top of page
Image de Charles Forerunner

Our Expertise

Expertise Dedicated to Legal and Financial Translations

At Legal Financial Translations, we have a clear mission: to provide flawless translations for legal and financial professionals.

For over twenty years, we have supported lawyers, notaries, institutions, and businesses in their most sensitive projects — ensuring rigour, confidentiality, and full international compliance.

Our strength lies in a team of native translators, all specialised in legal and financial fields. They do more than translate: they master terminology, understand the implications of each document, and render your content with both accuracy and elegance — as if it had been originally written in the target language.

262e315d-499c-41d5-a67b-7fea95a315f5.png

Human Expertise at the Heart of Every Translation

bf63b416-0e16-4cd4-9e56-61c723fdaae2.png

☑️ Expert Translators for Every Project

Each assignment is entrusted to a native translator whose target language and technical expertise are perfectly matched to your needs — whether for contracts, notarial deeds, court decisions, financial reports, or regulatory documents. This ensures work that is precisely tailored to your field.

☑️ Responsiveness and Respect for Deadlines

We understand that time is critical in the legal and financial world. Thanks to our international network, we leverage time zones to ensure rapid delivery — even for complex projects — without compromising on quality. In line with our Quality Charter, you will receive a quote within an hour of your request.

☑️ Absolute Confidentiality and Security

Confidentiality lies at the core of our profession. All translators are bound by strict professional secrecy, and every document is handled with the utmost discretion. Formal confidentiality agreements can also be provided upon request for added reassurance.

☑️ Commitment to Communication and CSR

Beyond translation, we support your multilingual communication strategies and help articulate and highlight your social responsibility commitments. Well-translated, certified, and contextualised documents reinforce credibility and build trust with your partners.

☑️ Your Trusted Partner

Legal Financial Translations is more than a translation agency — we are a strategic partner who understands your challenges, supports your local and international projects, and guarantees premium service built on quality, speed, and confidentiality.

3b319495-cc79-41b4-b16e-85e576abda73_edited_edited.png

Agency Specialising in Legal and Financial Translations

For over twenty years, we have supported lawyers, notaries, institutions, and businesses with standard, certified, sworn, and legalised translations of their strategic documents.

Our native translators — experts in law and finance — ensure accuracy, confidentiality, and full international compliance.

Fast quotes, short turnaround times, and uncompromising quality.

LFT - Legal Financial Translations

27 Avenue de l'Opéra - 75001 Paris - France
-

Hamilton House Euston, London WC1H9BB, United-Kingdom

bottom of page